HOOFDSTUK 3 - PROCEDURES
if( $display_mode == 'IN_ACT' ) { ?>
/* Artikel is opgenomen in gehele document, en niet als zelfstandig artikel */ ?>
} ?>
Artikel 7. Door de lidstaten te verschaffen informatie
Details tonen
if( !empty($case_count) ) { ?>
0 arresten
} ?>
} else { ?>
/* Artikel wordt zelfstandig weergegeven */ ?>
Artikel 7 - Door de lidstaten te verschaffen informatie
1.
Naast Verordening (EG) nr. 659/1999 gelden voor de in dit besluit bedoelde steunmaatregelen de bijzondere regels van de leden 2 tot en met 6.
2.
Lidstaten die voornemens zijn sluitingssteun als bedoeld in artikel 3 te verlenen, geven de Commissie kennis van een sluitingsplan voor de betrokken steenkoolproductie-eenheden. Dit plan bevat ten minste de volgende elementen:
- a) identificatie van de steenkoolproductie-eenheden;
- b) de reële of geraamde productiekosten voor elke steenkoolproductie-eenheid per kolenjaar;
- c) de geraamde steenkoolproductie per kolenjaar van de steenkoolproductie-eenheden die onder een sluitingsplan vallen;
- d) het geraamde bedrag aan sluitingssteun per kolenjaar.
3.
De lidstaten geven de Commissie kennis van wijzigingen van het sluitingsplan.
4.
De lidstaten geven kennis van alle steun die zij voornemens zijn op grond van dit besluit gedurende een kolenjaar aan de steenkoolindustrie te verlenen. Zij verstrekken de Commissie alle nadere gegevens met betrekking tot de berekening van de te verwachten productiekosten en geven het verband ervan met de overeenkomstig lid 2 aan de Commissie meegedeelde sluitingsplannen aan.
5.
De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk zes maanden na de afsluiting van een kolenjaar in kennis van het bedrag en de berekeningswijze van de tijdens dat jaar daadwerkelijk uitgekeerde steun. Indien de oorspronkelijk in een bepaald kolenjaar betaalde bedragen worden gecorrigeerd, delen de lidstaten dat vóór de afsluiting van het volgende kolenjaar aan de Commissie mee.
6.
Wanneer de lidstaten kennis geven van de in de artikelen 3 en 4 bedoelde steun en wanneer zij de Commissie in kennis stellen van de daadwerkelijk betaalde steun, verschaffen zij alle gegevens die de Commissie nodig heeft om te kunnen nagaan of de bepalingen van dit besluit in acht zijn genomen.